diff --git a/src/community/docsLessons.jsx b/src/community/docsLessons.jsx
index 66d563f..6261197 100644
--- a/src/community/docsLessons.jsx
+++ b/src/community/docsLessons.jsx
@@ -1,5 +1,24 @@
 import React from 'react';
 import { Code, ScriptKind, Step, Note, Try, Shot } from './docsData';
+import { LangTabs } from './docsLang';
+import { LUA_OVERRIDES } from './docsGamesBuildersLua';
+
+/**
+ * Хелпер: оборачивает JS-код в LangTabs с Lua-параллелью из LUA_OVERRIDES.
+ * <CodeBoth game="collect-coins" script="g1_main">{`// JS код...`}</CodeBoth>
+ * → если открыт JS — показывает JS код
+ * → если открыт Lua — показывает Lua-код из LUA_OVERRIDES[game][script]
+ */
+function CodeBoth({ game, script, children }) {
+    const luaCode = LUA_OVERRIDES[game]?.[script];
+    const luaResolved = typeof luaCode === 'function' ? luaCode({ id: script }) : luaCode;
+    return (
+        <LangTabs
+            js={<Code>{children}</Code>}
+            lua={luaResolved ? <Code lang="lua">{luaResolved}</Code> : null}
+        />
+    );
+}
 
 /**
  * docsLessons.jsx — тексты уроков для 50 мини-игр (раздел K вики).
@@ -104,7 +123,7 @@ export const LESSONS = {
                     Главный скрипт считает монетки и проверяет победу.
                 </p>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «СОБЕРИ МОНЕТКИ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="collect-coins" script="g1_main">{`// === ИГРА «СОБЕРИ МОНЕТКИ» — главный скрипт ===
 // Этот скрипт глобальный: считает собранные монетки и проверяет победу.
 
 let score = 0;       // сколько монеток собрано
@@ -131,7 +150,7 @@ game.onMessage('coin', () => {
       { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z },
       { duration: 3, count: 3 });
   }
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>
                     Разберём построчно:
                 </p>
@@ -154,14 +173,14 @@ game.onMessage('coin', () => {
                     касание и сообщает главному скрипту: меня собрали.
                 </p>
                 <ScriptKind kind="object" on="каждую монетку" />
-                <Code>{`// === Скрипт монетки ===
+                <CodeBoth game="collect-coins" script="g1_coin_1">{`// === Скрипт монетки ===
 // game.self — это сама монетка, на которой висит скрипт.
 
 game.self.onTouch(() => {
   // игрок коснулся монетки — сообщаем главному скрипту
   game.broadcast('coin');
   game.self.delete();   // монетка исчезает со сцены
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>
                     Что происходит: <code>onTouch</code> срабатывает, когда
                     игрок дотронулся до монетки. Внутри мы шлём
@@ -274,7 +293,7 @@ game.self.onTouch(() => {
                     Главный скрипт следит за падением и обрабатывает победу.
                 </p>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «ПРЫГАЙ ПО ПЛАТФОРМАМ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="platform-jump" script="g2_main">{`// === ИГРА «ПРЫГАЙ ПО ПЛАТФОРМАМ» — главный скрипт ===
 
 let won = false;   // победа уже была?
 
@@ -304,7 +323,7 @@ game.onMessage('finish', () => {
   game.scene.spawnParticles('confetti',
     { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z },
     { duration: 3, count: 3 });
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Что тут важно:</p>
                 <ul>
                     <li><code>game.onTick(...)</code> — функция внутри
@@ -320,13 +339,13 @@ game.onMessage('finish', () => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 4. Скрипт финиша</h3>
                 <ScriptKind kind="object" on="зелёную финишную площадку" />
-                <Code>{`// === Скрипт финиша ===
+                <CodeBoth game="platform-jump" script="g2_finish">{`// === Скрипт финиша ===
 // Висит на невидимой зоне над зелёной площадкой.
 // Игрок встал на площадку — его тело внутри зоны — победа.
 
 game.self.onTouch(() => {
   game.broadcast('finish');   // сообщаем главному скрипту о победе
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>
                     Когда игрок касается финиша, скрипт шлёт
                     <code> game.broadcast('finish')</code>. Главный скрипт ловит
@@ -401,7 +420,7 @@ game.self.onTouch(() => {
                 <h3 className="lessonH">Шаг 2. Главный скрипт</h3>
                 <p>Следит за падением и победой — как в уроке 2.</p>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «НЕ УПАДИ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="dont-fall" script="g3_main">{`// === ИГРА «НЕ УПАДИ» — главный скрипт ===
 
 let won = false;
 
@@ -428,7 +447,7 @@ game.onMessage('finish', () => {
   const p = game.player.position;
   game.scene.spawnParticles('confetti',
     { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z }, { duration: 3, count: 3 });
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 3. Скрипт исчезающей плитки</h3>
                 <p>
@@ -436,7 +455,7 @@ game.onMessage('finish', () => {
                     который убирает её через секунду после касания.
                 </p>
                 <ScriptKind kind="object" on="каждую плитку" />
-                <Code>{`// === Скрипт исчезающей плитки ===
+                <CodeBoth game="dont-fall" script="g3_tile_1">{`// === Скрипт исчезающей плитки ===
 
 let triggered = false;   // плитка уже запущена на исчезновение?
 
@@ -448,7 +467,7 @@ game.self.onTouch(() => {
   game.after(1.2, () => {
     game.self.delete();
   });
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Разберём:</p>
                 <ul>
                     <li><code>triggered</code> — флажок-защёлка. Игрок может
@@ -532,7 +551,7 @@ game.self.onTouch(() => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 3. Главный скрипт</h3>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «КНОПКА-ОТКРЫВАШКА» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="button-door" script="g4_main">{`// === ИГРА «КНОПКА-ОТКРЫВАШКА» — главный скрипт ===
 
 game.ui.showText('Подойди к красной кнопке и нажми E', 4);
 
@@ -544,7 +563,7 @@ game.onMessage('win', () => {
   const p = game.player.position;
   game.scene.spawnParticles('confetti',
     { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z }, { duration: 3, count: 3 });
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 4. Скрипт кнопки — главное</h3>
                 <p>
@@ -552,7 +571,7 @@ game.onMessage('win', () => {
                     открывает дверь.
                 </p>
                 <ScriptKind kind="object" on="красную кнопку" />
-                <Code>{`// === Скрипт кнопки ===
+                <CodeBoth game="button-door" script="g4_button">{`// === Скрипт кнопки ===
 
 let opened = false;
 
@@ -570,7 +589,7 @@ game.self.onInteract(() => {
 }, {
   text: 'Открыть дверь',   // подсказка над кнопкой
   distance: 4              // на сколько метров подойти
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Разберём:</p>
                 <ul>
                     <li><code>game.self.onInteract(fn, опции)</code> — это
@@ -592,10 +611,10 @@ game.self.onInteract(() => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 5. Скрипт финиша и проверка</h3>
                 <ScriptKind kind="object" on="зелёный финиш" />
-                <Code>{`// === Скрипт финиша ===
+                <CodeBoth game="button-door" script="g4_finish">{`// === Скрипт финиша ===
 game.self.onTouch(() => {
   game.broadcast('win');   // сообщаем главному скрипту о победе
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Запусти игру:</p>
                 <ul>
                     <li>подойди к кнопке — появится подсказка «Открыть дверь»;</li>
@@ -688,7 +707,7 @@ game.self.onTouch(() => {
                 <h3 className="lessonH">Шаг 5. Скрипты</h3>
                 <p>Скрипты совсем простые — лабиринт держится на постройке.</p>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «ЛАБИРИНТ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="maze" script="g5_main">{`// === ИГРА «ЛАБИРИНТ» — главный скрипт ===
 
 game.ui.showText('Найди выход из лабиринта!', 3);
 
@@ -700,12 +719,12 @@ game.onMessage('win', () => {
   const p = game.player.position;
   game.scene.spawnParticles('confetti',
     { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z }, { duration: 3, count: 3 });
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <ScriptKind kind="object" on="зелёный финиш" />
-                <Code>{`// === Скрипт финиша ===
+                <CodeBoth game="maze" script="g5_finish">{`// === Скрипт финиша ===
 game.self.onTouch(() => {
   game.broadcast('win');   // сообщаем главному скрипту о победе
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 6. Проверка</h3>
                 <ul>
@@ -764,7 +783,7 @@ game.self.onTouch(() => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 2. Главный скрипт</h3>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «ЦВЕТНЫЕ ПЛИТКИ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="color-tiles" script="g6_main">{`// === ИГРА «ЦВЕТНЫЕ ПЛИТКИ» — главный скрипт ===
 
 let painted = 0;     // сколько плиток раскрашено
 const TOTAL = 36;    // всего плиток (6×6)
@@ -785,7 +804,7 @@ game.onMessage('paint', () => {
     game.scene.spawnParticles('confetti',
       { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z }, { duration: 3, count: 3 });
   }
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <Note>
                     Замени число <code>36</code> на столько плиток, сколько
                     реально поставил. Если сетка 5×5 — будет 25.
@@ -793,7 +812,7 @@ game.onMessage('paint', () => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 3. Скрипт плитки</h3>
                 <ScriptKind kind="object" on="каждую плитку" />
-                <Code>{`// === Скрипт цветной плитки ===
+                <CodeBoth game="color-tiles" script="g6_tile_1">{`// === Скрипт цветной плитки ===
 
 let painted = false;   // плитка уже раскрашена?
 
@@ -803,7 +822,7 @@ game.self.onTouch(() => {
   // меняем цвет плитки на ярко-зелёный
   game.scene.setColor(game.self.ref, '#33dd55');
   game.broadcast('paint');   // сообщаем главному скрипту о покраске
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Главное здесь:</p>
                 <ul>
                     <li><code>game.scene.setColor(ref, цвет)</code> — меняет
@@ -874,7 +893,7 @@ game.self.onTouch(() => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 2. Главный скрипт</h3>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «ПОЙМАЙ ПАДАЮЩЕЕ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="catch-falling" script="g7_main">{`// === ИГРА «ПОЙМАЙ ПАДАЮЩЕЕ» — главный скрипт ===
 
 let score = 0;
 const GOAL = 15;          // сколько кубов нужно поймать
@@ -922,7 +941,7 @@ game.onPlayerTouch((e) => {
     game.scene.spawnParticles('confetti',
       { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z }, { duration: 3, count: 3 });
   }
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Разберём по частям:</p>
                 <ul>
                     <li><code>game.every(1.5, fn)</code> — каждые 1.5 секунды
@@ -1005,7 +1024,7 @@ game.onPlayerTouch((e) => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 2. Главный скрипт</h3>
                 <ScriptKind kind="global" />
-                <Code>{`// === ИГРА «БЕГИ К ФИНИШУ» — главный скрипт ===
+                <CodeBoth game="run-to-finish" script="g8_main">{`// === ИГРА «БЕГИ К ФИНИШУ» — главный скрипт ===
 
 let finished = false;
 let time = 0;             // прошло секунд
@@ -1032,7 +1051,7 @@ game.onMessage('finish', () => {
   const p = game.player.position;
   game.scene.spawnParticles('confetti',
     { x: p.x, y: p.y + 3, z: p.z }, { duration: 3, count: 3 });
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
                 <p>Главное здесь — измерение времени:</p>
                 <ul>
                     <li><code>game.onTick((dt) =&gt; {'{...}'})</code> —
@@ -1048,10 +1067,10 @@ game.onMessage('finish', () => {
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 3. Скрипт финиша</h3>
                 <ScriptKind kind="object" on="зелёный финиш" />
-                <Code>{`// === Скрипт финиша ===
+                <CodeBoth game="run-to-finish" script="g8_finish">{`// === Скрипт финиша ===
 game.self.onTouch(() => {
   game.broadcast('finish');   // сообщаем главному скрипту о финише
-});`}</Code>
+});`}</CodeBoth>
 
                 <h3 className="lessonH">Шаг 4. Проверка</h3>
                 <ul>