fix(g20): метки привязываются к npc.data.rootMesh (модель)

Метки рисовались в куче в (0,0,0) — anchorMesh был сам npc (объект,
не mesh). LabelManager делал plane.parent = anchorMesh, но позиция
не наследовалась.

Фикс: _resolveTweenTarget для 'npc' возвращает data.mesh =
npc.data.rootMesh (реальная модель NPC).

src/editor/engine/GameRuntime.js

@@ -1569,15 +1569,17 @@ export class GameRuntime {
                     if (Number.isFinite(n)) npc = nm.npcs.get(n);
                 }
                 if (npc) {
-                    // Возвращаем npc в формате 'tween-target' с mesh-ссылкой.
+                    // У NPC реальный mesh лежит в npc.data.rootMesh (модель).
+                    const mesh = npc.data?.rootMesh || npc.data?.rootNode
+                        || npc.rootMesh || npc.rootNode || null;
                     return {
                         kind: 'npc',
                         data: {
-                            mesh: npc.rootMesh || npc.mesh || npc.rootNode || npc,
-                            rootMesh: npc.rootMesh || npc.rootNode,
-                            x: npc.x ?? npc.position?.x ?? 0,
-                            y: npc.y ?? npc.position?.y ?? 0,
-                            z: npc.z ?? npc.position?.z ?? 0,
+                            mesh,
+                            rootMesh: mesh,
+                            x: npc.x ?? 0,
+                            y: npc.y ?? 0,
+                            z: npc.z ?? 0,
                         },
                     };
                 }