diff --git a/src/community/KubikonDocs.jsx b/src/community/KubikonDocs.jsx
index a424cb7..c94d9fb 100644
--- a/src/community/KubikonDocs.jsx
+++ b/src/community/KubikonDocs.jsx
@@ -823,13 +823,14 @@ const INLINE_STYLES = `
 .docsSectionBody b { color: #0f172a; font-weight: 800; }
 .docsSectionBody h4 { font-family: inherit; }
 .docsSectionBody code {
-    background: #e0e8ff;
-    color: #3357ff;
+    background: #fff5e0;
+    color: #b14400;
     padding: 2px 7px;
     border-radius: 6px;
     font-family: Consolas, Menlo, "Courier New", monospace;
     font-size: 13px;
     font-weight: 700;
+    border: 1px solid #f5d8a8;
 }
 
 /* kbd */
diff --git a/src/community/docsLang.jsx b/src/community/docsLang.jsx
index 55df3ec..72dcf69 100644
--- a/src/community/docsLang.jsx
+++ b/src/community/docsLang.jsx
@@ -243,11 +243,12 @@ export const DOCS_LANG_STYLES = `
     width: 25%;
     color: #aab0c8;
 }
-.docTable code {
-    background: #0e1020;
-    padding: 1px 5px;
-    border-radius: 3px;
-    font-size: 12px;
+/* Код-плашки в моих docLang-таблицах — наследуют .docsSectionBody code
+   (тёплый янтарь на светлом). Перебиваем только если внутри тёмной LangTabs. */
+.docsLangTabs__body .docTable code {
+    background: #2a2f4a;
+    color: #ffd86b;
+    border: 1px solid #3a4068;
 }
 
 .langChoiceOverlay {