diff --git a/src/community/docsGames.js b/src/community/docsGames.js
index b7a30fd..59fb4ac 100644
--- a/src/community/docsGames.js
+++ b/src/community/docsGames.js
@@ -363,4 +363,9 @@ export const GAMES = [
       desc: 'Таблица лидеров справа-сверху (монеты/время/уровень) + всплывающие достижения с редкостью и звуком. Прогресс сохраняется в БД между сессиями.',
       mechanics: ['game.leaderstats.define / me.add', 'HUD-таблица топ-10 (сортировка по primary)', 'game.achievements.define / unlock', 'bindToStat — авто-награда по статy', 'toast 4 редкости + очередь', 'кубок → страница достижений', 'сохранение в БД (savegame)'],
       previewShot: 'guide-leaderstats-scene.png', openProjectId: 2616, ready: true },
+    { id: 'guide-floaters', num: 64, group: 'g5', stars: 2, icon: 'sparkles',
+      title: 'Тренировочный полигон — цифры урона',
+      desc: 'Всплывающие цифры урона над целью (как в Roblox-RPG): красный урон, жёлтый крит с pop-эффектом, зелёный хил, синяя мана, серый «Промах», стек «×N» и комикс-стиль BAM!/KAPOW!.',
+      mechanics: ['game.fx.damageFloater(pos, value, opts)', 'isCrit / isHeal / isMana / isMiss — цвет', 'подъём + плавное затухание + покачивание', 'crit — pop-эффект (scale 1→1.3→1)', 'stackKey — стек одинаковых в «×N»', 'comicStyle — BAM!/KAPOW! на звезде', 'object pool 30 планов (без лагов)'],
+      previewShot: 'guide-floaters-scene.png', openProjectId: 2676, ready: true },
 ];
diff --git a/src/community/docsLessons.jsx b/src/community/docsLessons.jsx
index 8a18641..c3281fe 100644
--- a/src/community/docsLessons.jsx
+++ b/src/community/docsLessons.jsx
@@ -8782,6 +8782,78 @@ game.achievements.unlock('first_coin');`}</Code>
         ),
     },
 
+    'guide-floaters': {
+        body: (
+            <>
+                <h3 className="lessonH">Что получится</h3>
+                <p>
+                    Тренировочный полигон с манекенами. При ударе над целью
+                    <b> всплывает цифра урона</b> — как в Roblox-RPG (Pet Sim, Anime
+                    Adventures): красный обычный урон, жёлтый КРИТ с подскоком,
+                    зелёный хил, синяя мана, серый «Промах». Одинаковые удары
+                    собираются в стек «×N», а в комикс-режиме вместо цифр — BAM! и KAPOW!.
+                </p>
+
+                <Shot src="guide-floaters-play.png" wide
+                      caption="Над манекеном всплывают цифры: красный урон, синяя мана «-50», стек «-25 ×10». Цифры поднимаются и плавно гаснут." />
+
+                <h3 className="lessonH">Главный метод</h3>
+                <p>Одна строка рисует всплывающую цифру в нужной точке мира:</p>
+                <Code>{`game.fx.damageFloater(position, value, opts)`}</Code>
+                <ul>
+                    <li><b>position</b> — точка <code>{'{x,y,z}'}</code>, ссылка на объект или <code>'player'</code>;</li>
+                    <li><b>value</b> — число (урон) или строка («Промах», «BLOCKED»);</li>
+                    <li><b>opts</b> — стиль: цвет и тип эффекта.</li>
+                </ul>
+
+                <h3 className="lessonH">Типы (цвета)</h3>
+                <ScriptKind kind="global" />
+                <Code>{`game.fx.damageFloater(pos, 25);                  // красный — обычный урон
+game.fx.damageFloater(pos, 80, { isCrit: true }); // жёлтый, больше + подскок
+game.fx.damageFloater(pos, 30, { isHeal: true }); // зелёный — лечение (+30)
+game.fx.damageFloater(pos, 50, { isMana: true }); // синий — мана
+game.fx.damageFloater(pos, 'Промах', { isMiss: true }); // серый текст`}</Code>
+
+                <h3 className="lessonH">Стек одинаковых ударов</h3>
+                <p>
+                    При AOE по одной цели десятки цифр сливаются в кашу. Передай
+                    общий <code>stackKey</code> — и удары соберутся в один floater «×N».
+                </p>
+                <Code>{`for (let i = 0; i < 10; i++) {
+  game.fx.damageFloater(enemy.position, 25, { stackKey: 'aoe_' + enemy.id });
+}
+// → один floater «-25 ×10» вместо десяти отдельных`}</Code>
+
+                <h3 className="lessonH">Комикс-стиль</h3>
+                <p>
+                    Для казуальных игр — <code>comicStyle: true</code>: вместо чисел
+                    рисуется «BAM!» (урон &gt;50), «KAPOW!» (&gt;100), «POW!» (крит) на
+                    жёлтой звезде-вспышке.
+                </p>
+                <Code>{`game.fx.damageFloater(pos, 120, { comicStyle: true }); // KAPOW!`}</Code>
+
+                <Note>
+                    Под капотом — пул из 30 переиспользуемых билборд-планов
+                    (object pool), поэтому даже при спаме десятков цифр FPS не
+                    проседает. Цифры всегда поверх геометрии и повёрнуты к камере.
+                </Note>
+
+                <h3 className="lessonH">Почему это важно</h3>
+                <p>
+                    Без всплывающих цифр любой удар ощущается «впустую». Это базовый
+                    боевой фидбек: игрок видит, сколько нанёс, был ли крит, попал ли
+                    вообще. Сочетается с боевыми механиками и способностями.
+                </p>
+
+                <Try>
+                    Сделай «огненный» урон: <code>damageFloater(pos, 15, {'{'} color:
+                    '#ff7a2a' {'}'})</code> каждые 0.5 сек 3 раза подряд — эффект
+                    горения (-15… -15… -15).
+                </Try>
+            </>
+        ),
+    },
+
 };
 
 /** Есть ли готовый текст урока для игры с таким id. */