diff --git a/rbxl-importer/src/converter.py b/rbxl-importer/src/converter.py
index 8d23375..9b4b158 100644
--- a/rbxl-importer/src/converter.py
+++ b/rbxl-importer/src/converter.py
@@ -725,22 +725,28 @@ class Converter:
             return None  # top-level в ScreenGui = parentId=None в Rublox
         return f'rbx_gui_{parent_ref}'
 
-    def _udim2_to_rublox(self, udim2, default_scale=None) -> Tuple[float, float]:
-        """Roblox UDim2(scale, offset) → pixel x/y для Rublox GUI.
-        Берём только offset (scale*screen игнорим: точную viewport-ширину не знаем
-        в момент импорта). Если offset=0 а scale≠0 — used 1280×720 как референс.
+    def _udim2_to_rublox(self, udim2, axis: str = 'x') -> int:
+        """Roblox UDim2(scale, offset) → pixel размер для Rublox GUI.
+        Reference viewport: 1280×720 (стандарт Roblox при импорте).
+        axis='x' → используется ширина 1280, 'y' → высота 720.
         """
         if udim2 is None:
+            return 0
+        ref = 1280 if axis == 'x' else 720
+        if isinstance(udim2, dict):
+            scale = udim2.get('scale', 0) or 0
+            offset = udim2.get('offset', 0) or 0
+            return int(offset + scale * ref)
+        return 0
+
+    def _udim2_pair(self, udim2) -> Tuple[int, int]:
+        """UDim2 = {x: UDim, y: UDim} → (px, py)."""
+        if not isinstance(udim2, dict):
             return (0, 0)
-        # Формат: UDim2 = {x: UDim(scale, offset), y: UDim(scale, offset)}
-        x_obj = udim2.get('x') if isinstance(udim2, dict) else None
-        y_obj = udim2.get('y') if isinstance(udim2, dict) else None
-        def resolve(u):
-            if not u: return 0
-            scale = u.get('scale', 0) if isinstance(u, dict) else 0
-            offset = u.get('offset', 0) if isinstance(u, dict) else 0
-            return int(offset + scale * 1280)
-        return (resolve(x_obj), resolve(y_obj))
+        return (
+            self._udim2_to_rublox(udim2.get('x'), 'x'),
+            self._udim2_to_rublox(udim2.get('y'), 'y'),
+        )
 
     def _color3_to_hex(self, c3) -> str:
         if c3 is None:
@@ -770,12 +776,19 @@ class Converter:
         else:
             r_type = 'frame'
 
-        pos_x, pos_y = self._udim2_to_rublox(props.get('Position'))
-        size_x, size_y = self._udim2_to_rublox(props.get('Size'))
+        pos_x, pos_y = self._udim2_pair(props.get('Position'))
+        size_x, size_y = self._udim2_pair(props.get('Size'))
         # Size может быть 0×0 (если только scale) — дефолтим в 100×30
         if size_x <= 0: size_x = 100
         if size_y <= 0: size_y = 30
 
+        # Фильтр Roblox CDN URL'ов: rbxasset://, rbxassetid://, rbxhttp:// —
+        # браузер их не поймёт, даём пустую строку. В будущем asset_downloader
+        # может подменить на cached_url.
+        raw_image = str(props.get('Image', '') or '')
+        if raw_image.startswith(('rbxasset://', 'rbxassetid://', 'rbxhttp://', 'rbxthumb://')):
+            raw_image = ''
+
         element = {
             'id': f'rbx_gui_{inst.referent}',
             'type': r_type,
@@ -797,7 +810,7 @@ class Converter:
             'textSize': int(props.get('TextSize', 14) or 14),
             'textAlign': 'center',
             'fontWeight': 700 if cls in ('TextButton',) else 500,
-            'imageUrl': str(props.get('Image', '') or ''),
+            'imageUrl': raw_image,
             'imageAsset': None,
             'zIndex': int(props.get('ZIndex', 1) or 1),
             'origin': 'roblox-' + cls.lower(),
diff --git a/src/editor/engine/rbxl-lua-integration.js b/src/editor/engine/rbxl-lua-integration.js
index d8258ac..4c07fba 100644
--- a/src/editor/engine/rbxl-lua-integration.js
+++ b/src/editor/engine/rbxl-lua-integration.js
@@ -13,7 +13,7 @@ import { RobloxLuaSharedSandbox } from './RobloxLuaSharedSandbox.js';
 
 /**
  * Распаковывает Lua-исходник из поля code упакованного rbxl-importer'ом.
- * Формат: `// @roblox-lua\n// {meta json}\n/* lua_source:\n<код>\n*/`
+ * Формат: "// @roblox-lua\\n// {meta json}\\n/[*] lua_source:\\n<код>\\n[*]/"
  */
 export function unpackRobloxLuaCode(code) {
     const openTag = '/* lua_source:\n';
@@ -153,8 +153,3 @@ export function handleLuaCommand(_scriptId, cmd, payload, runtime) {
     }
 }
 
-/* ──────── Legacy single-script API (для обратной совместимости) ──────── */
-// Старая логика per-script Worker оставлена в RobloxLuaSandbox.js + RobloxLuaWorker.js,
-// но GameRuntime теперь использует startRobloxLuaShared. Эти экспорты не удалены
-// чтобы тесты в player/tests/ продолжали работать.
-export { startRobloxLuaShared as startRobloxLuaScript };