diff --git a/src/community/docsGamesBuildersLua.js b/src/community/docsGamesBuildersLua.js
index db17b2d..aefa765 100644
--- a/src/community/docsGamesBuildersLua.js
+++ b/src/community/docsGamesBuildersLua.js
@@ -1359,13 +1359,73 @@ end)`;
     // ИГРА 16 — «Лавовый пол»
     // ═══════════════════════════════════════════════════════════════
     'lava-floor': {
-        g16_main: `-- === ИГРА «ЛАВОВЫЙ ПОЛ» (Lua) ===
-print("Прыгай по островкам, не упади в лаву!")`,
+        g16_main: `-- === ИГРА «ЛАВА-ПОЛ» — главный скрипт (Lua) ===
+${SNIPPET_BROADCAST}
+
+local Players = game:GetService("Players")
+local RunService = game:GetService("RunService")
+local player = Players.LocalPlayer
+local won = false
+
+__rbxl_show_text("Прыгай по островкам! Лава жжёт!", 3)
+
+local winSound = Instance.new("Sound", workspace)
+winSound.SoundId = "win"; winSound.Volume = 1
+
+-- Если упал в озеро вниз — респаун
+RunService.Heartbeat:Connect(function()
+    if won then return end
+    local py = __rbxl_player_y()
+    if py < -2 then
+        player:LoadCharacter()
+    end
+end)
+
+-- Финиш сообщает о победе
+local winEvent = getEvent("WinReached")
+winEvent.Event:Connect(function()
+    if won then return end
+    won = true
+    winSound:Play()
+    __rbxl_show_text("Победа! Ты перебрался через лаву!", 5)
+    local px = __rbxl_player_x()
+    local py = __rbxl_player_y()
+    local pz = __rbxl_player_z()
+    __rbxl_spawn_particles("confetti", px, py + 3, pz, 3, 3)
+end)`,
         g16_lava: `-- === Скрипт лавы (Lua) ===
+-- Игрок коснулся лавы — урон. У damage есть защита (i-frames),
+-- так что урон не каждый кадр, а раз в ~0.5 секунды.
+-- ВАЖНО: лава-зона может пересекаться с островками по AABB. Проверяем
+-- что игрок РЕАЛЬНО внизу (стоит в лаве), а не на островке выше.
 local part = script.Parent
+local hitSound = Instance.new("Sound", part)
+hitSound.SoundId = "hit"; hitSound.Volume = 0.7
+
 part.Touched:Connect(function(hit)
     local h = hit.Parent and hit.Parent:FindFirstChild("Humanoid")
-    if h then h.Health = 0 end
+    if not h then return end
+    -- Игрок на безопасной высоте (на островке/финише) — не урон.
+    -- Лава-зона на y=1, верх y=1.3. Островки на y=1.2 верх y=1.5.
+    -- Игрок СТОИТ на островке когда его _pos.y - halfH (= нижняя точка
+    -- капсулы) ~= верх островка. Стоит на лаве когда нижняя точка ниже 1.3.
+    local py = __rbxl_player_y()
+    if py >= 1.35 then return end   -- стоит на островке/финише — пропускаем
+    __rbxl_damage_player(20)
+    hitSound:Play()
+end)`,
+        g16_finish: `-- === Скрипт финиша (Lua) ===
+local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
+local part = script.Parent
+local fired = false
+
+part.Touched:Connect(function(hit)
+    if fired then return end
+    local h = hit.Parent and hit.Parent:FindFirstChild("Humanoid")
+    if not h then return end
+    fired = true
+    local ev = ReplicatedStorage:FindFirstChild("WinReached")
+    if ev then ev:Fire() end
 end)`,
     },
 
diff --git a/src/editor/engine/lua/RobloxShim.js b/src/editor/engine/lua/RobloxShim.js
index e56720c..984e8ae 100644
--- a/src/editor/engine/lua/RobloxShim.js
+++ b/src/editor/engine/lua/RobloxShim.js
@@ -1904,6 +1904,11 @@ export function registerRobloxShim(lua, opts) {
         else _localInventory.set(id, newCount);
         send('inv2.remove', { itemId: id, count: c });
     });
+    // Урон игроку — паритет с JS game.player.damage(amount).
+    // У игрока есть i-frames (~0.5с), так что урон не каждый кадр.
+    global.set('__rbxl_damage_player', (amount) => {
+        send('player.damage', { amount: Number(amount) || 0 });
+    });
     // Подброс игрока — паритет с JS game.player.boostJump(strength).
     // 1.0 = обычный прыжок, 3.0 = втрое выше, и т.д.
     global.set('__rbxl_boost_jump', (strength) => {