src/editor/engine/BabylonScene.js

@@ -2352,6 +2352,11 @@ export class BabylonScene {
             const tag = (target.tagName || '').toLowerCase();
             if (tag === 'input' || tag === 'textarea' || tag === 'select') return true;
             if (target.isContentEditable) return true;
+            // Monaco-редактор — у его внутренних элементов tagName бывает 'div',
+            // фокус живёт на скрытой textarea, но в зависимости от роутинга
+            // событий e.target может оказаться родительским div. Проверяем
+            // принадлежность дереву Monaco — там точно идёт набор текста.
+            if (typeof target.closest === 'function' && target.closest('.monaco-editor')) return true;
             return false;
         };