src/KubikonPlayer/KubikonChatPanel.jsx

@@ -363,6 +363,10 @@ const KubikonChatPanel = ({ projectId, onClose, onRequestAuth, compact = false,
                     is_manual: data.is_manual,
                 });
                 setError(data.message || formatMuteMessage(data));
+            } else if (code === 'email_not_confirmed') {
+                // То же поведение что и в WS-пути: русская модалка «подтвердите
+                // email», а не сырой английский код ошибки.
+                setEmailNotice(true);
             } else if (code === 'too_frequent') {
                 setError(data.message || 'Слишком быстро.');
             } else if (code === 'login_required') {